EL HOMBRE SE LAMENTA
LLAVES JANGLE
VOCES CON ECHO
El bebé gorgotea
~ Jim llegará pronto a casa. ~ Si Dios quiere.
~ ¿Lo encontraré cambiado? ~ Ha llegado hasta aquí. Eso es lo que importa.
~ Una vista bonita, ¿no? ~ No es ninguna vergüenza.
Lo que sembramos, así cosecharemos... como mi esposa sin duda me lo recordaría.
Si puedo ser de ayuda.
Ah, puedes, encuentra una manera de restaurar mí mis minas, mi patrimonio, mi dignidad.
~Francisco... ~ Pero no, hoy es tu día. Primera subasta para Carnmore.
Ojalá pudieras unirte a nosotros.
George lo desaprobaría.
Sé lo poco que te importa su opinión, pero deberías hacerlo.
Me preocupo por aquellos a quienes busca arruinar.
~ Nunca lo entenderás, Ross. ~ ¿Qué? ~ Justicia para todos.
Los salarios justos serían un comienzo.
¡Ay! ¡Malditas ampollas!
¡Ay!
~ ¿Hablarías con él? ~ Se mantendrá.
Señores, señores, La subasta ya está abierta.
Primero tengo que deshacerme de un ración de mineral de Will Busy.
Mineral Will Busy, vendido al Compañía de cobre Carnmore
por seis libras, 17 chelines y seis peniques la tonelada.
Will Ocio, parcela de cobre rojo, 45 toneladas.
Vendido a Carnmore Copper Company
por ocho libras, dos chelines la tonelada.
~ ¿Qué nombre dijiste? ~ Will Ocio. ~ No señor, ¿los compradores?
La Compañía de Cobre Carnmore.
Minas Unidas, tres subsidios de mineral, 50 toneladas cada uno.
El primer paquete se vende al Compañía de cobre Carnmore...
.. por siete libras,
un chelín la tonelada.
El segundo paquete se vende a la compañía de cobre carnmore
por seis libras, 19 chelines la tonelada.
Señor, no me gusta intervenir.
pero puedo decir que nunca he oído de la Carnmore Copper Company.
~ Estoy seguro de que existe, señor. ~ ¿Qué pruebas tienes de su buena fe?
¿Quién lo garantiza?
¿Quién es su agente?
~ Como pensé, hay algo aquí que no... ~ Soy el agente.
~ Nunca he oído hablar de su empresa. ~ Bueno, eso es extraño,
desde que el presidente ha estado hablando de poco más desde el mediodía.
¿Cuál es su propósito al ofertar? para esta cantidad de cobre?
Bueno, igual que el suyo, señor.
para fundirlo y venderlo en el mercado abierto.
¿Y quiénes son los hombres detrás de tu ¿compañía? ¿Cuáles son sus nombres?
¿Conocemos los nombres detrás de ¿Compañía de fundición de Gales del Sur?
Sabes muy bien que entramos avalado por los Warleggan.
Porque ustedes son los Warleggan.
usted señor no se que Tu juego lo es, pero apesta.
Señores, señores, ¡por favor! Que continúe la subasta.
Él aquí viene. Verás, Keren...
Lo domé para ti.
Y Zacky Martin, ¿desperdicia? sus días 'ticting estorninos
¿O se pasea por el condado? ¿En los asuntos del capitán Poldark?
~ Zacky es educado. Él puede leer. ~ Cualquier tonto sabe leer.
Sé que TÚ puedes...
No es ningún secreto que podrías tener hecho mejor por ti mismo.
Sólo me alegré de que me eligieras.
No un tipo erudito presumido.
~ Quizás pienses que lo has hecho bien hoy. ~ ¿Señor?
Pero estamos contigo.
Créeme. no tendrás hazlo a tu manera la próxima vez.
~ Disturbios en Bodmin ahora. ~ Saqueos en Truro.
Cada semana cierra otra mina.
Esa no es excusa para tomar el la ley en sus propias manos.
~ Hay que dar ejemplos. ~ Y lo son. La cárcel de Bodmin ahora está a punto de estallar.
Y plagado de fiebre.
Es tan simple como una sentencia de muerte. Como podría desear, señor.
Ecos de gritos
Ambos pulmones están afectados,
pero bajo una estricta régimen de leche de cabra,
caminar cuatro millas por día, dormir al aire libre cuando está bien...
¿Está gravemente herida?
Capitán Poldark - Yo puedo Adivina por qué estás aquí.
Me imagino que no, señora.
Has escuchado los rumores que adjuntan ¿Al nombre de Miss Verity otra vez?
Esta, eh... ella.
Desde allí, para ver...
¿Has oído? Los Warleggan están dando una pelota.
~ ¿Estamos invitados? ~ ¡Lo somos!
¡Qué manera de marcar tu entrada a la sociedad!
¿Qué es?
Bueno... ¿Qué me pondré?
¿Qué voy a decir, cómo...?
~ ¿Cómo conoceré los nuevos bailes? ~ ¡Yo te ayudaré!
Cuando regrese del pueblo. Soy Se espera allí más tarde hoy.
¿Esperado?
¿Has hablado con Francisco?
~ Debes hacerlo. ~ Lo haré.
Lo haré.
~ Lo hicimos bien hoy, de hecho lo hicimos. ~ Esa fue la parte fácil.
~ Lo subestimaste. ~ Yo no hice tal cosa.
TÚ lo tomaste por uno de Esos idiotas mal criados que
comerciar con su nombre en lugar de su ingenio.
Como su prima.
Ross está hecho de un temple más duro.
Bueno, su empresa es una amenaza.
Pero si supiéramos los nombres de sus accionistas...
Estás siendo muy valiente.
Debes quedarte en la cama. Si usted levantarse, puede provocarle fiebre.
Por supuesto, señor. lo haré todo lo que usted diga, señor.
Nunca pensé que alguien pudiera ser tan amable.
LA PUERTA SE ABRE Y SE CIERRA
LAS GAVIOTAS LLORAN
~ ¡Lisboa! Cuánto anhelo verlo. ~ Te encantará.
Los naranjos, los olivares, la interminable luz del sol...
~ ¿Me llevarás? ~ ¿Eres buen marinero? ~ ¡Oh, sí, efectivamente!
Aunque... nunca he ¡En realidad he estado en el mar!
~ Mis habitaciones a bordo no son lujosas. ~ No necesito ningún lujo.
Ser libre... vivir mi propia vida...
estar contigo...
~ son todas las riquezas que podría desear. ~ ¿Entonces se lo dirás a Francis?
¿Antes del baile?
Quizás no deberíamos ser vistos allí juntos.
~ A menos que hable con él primero. ~ O déjame. ~ No... Debo ser yo.
Debo encontrar el momento adecuado.
Entonces que sea pronto, mi amor.
Relinchos de caballo
¡Judas!
Este es un dispositivo nuevo, arrastrándose. ¡Como un gato!
¿Y cómo está mi bella doncella?
~ ¿El invitado al baile de Warleggan? ~ ¡Ese también!
~ ¿Te agradaría ir? ~ Oh, Ross, ¿puedo?
ENFOQUE A PASOS LIGERO
Le pido perdón, señor. Señora.
~ ¿Sirvo la cena? ~Gracias, Jinny.
¿Has tenido noticias de Jim?
No desde el mes pasado, señor, pero entonces era justo.
Entonces, voy a ir al baile. sin una mina a mi nombre,
mi finca en ruinas y mi ¿Esposa con un vestido renovado?
Por el amor de Dios, Francisco, que ¿Puedes permitirte ropa nueva hoy en día?
En verdad, imaginas que Demelza no lo hará. estar sacando a relucir su único buen vestido
y no me importa un comino ¿Qué dice la gente?
Bueno, debería hacerlo, y si lo hace no, entonces muestra su ignorancia.
Te gusta Demelza.
Mmm. Mmm.
Sí.
No altera el hecho que la conexión
¿Nuestra familia no tiene crédito?
Estoy agradecido de que sea el único inadecuado. matrimonio que nos vemos obligados a soportar.
¿Qué te mantiene despierto?
La mina. La empresa de fundición.
Jim.
¿Hay novedades?
Rumores.
¿Verity ha dicho algo?
¿Acerca de Andrew Blamey?
~ ¿Por qué? ~ Hay rumores de que se volverá a encontrar con él.
¿Lo es ella?
No me gustaría decir que lo es.
No me gustaría decir que no lo es.
~ En otras palabras, no lo harías quisiera decir cualquier cosa. ~ Bueno...
Ross, lo que se da en confianza. No es justo repetirlo.
No puedo fingir que no estoy perturbado.
Pero me pregunto cómo lo volvió a encontrar.
Practica tus pasos.
Reclamo el primer baile en el baile.
MARTILLO METÁLICO
Es lo que temíamos, Ross.
La fiebre abunda en Bodmin, están cayendo como moscas.
~ Todo el mío habla de eso. ~ No le digas nada a Jinny.
¿Eres cercano a Jim?
Lo conozco desde que era un niño.
Si fuera mi peor enemigo, no lo haría. desearle pestilencia en la cárcel.
GOLPES SUAVES
LLAMADO MÁS FUERTE
LLAMANDO SIGUEN
~ ¿Tu brazo se está recuperando? ~ Vine a ver qué podía recetarme el Dr. Enys.
El esta fuera con mi marido hasta mañana.
¿Señora Daniel...?
¿Una palabra?
Espero que me guste un chisme.
~ Y no es prudente darles motivos. ~ ¿Qué causa?
Se dice que tienes un ojo errante.
¿Y de quién es el negocio? ¿Dónde se iluminan mis ojos?
Bueno, algunos dicen que podría ser asunto suyo, debería iluminar a sus maridos.
No hay un hombre en 50 millas que yo mira dos veces. Excepto uno.
¿Marca?
Perdón por mi interferencia, Fue una intención amable.
PEAJES DE CAMPANA
¿Tienes un plan?
Ninguno en absoluto.
LLAMANDO A LA PUERTA
Buenas noches, señor. Dr. Enys Está aquí para atender a James Carter.
~ ¿Eh? ¿Qué es eso? ~ James Carter, el tifus.
Sea tan amable de dejarnos entrar. para que podamos mostrarle nuestros papeles.
No hay un momento que perder, señor.
PERNOS DESLIZANTES HACIA ATRÁS
Por aquí, por favor, doctor Enys.
Muchas gracias.
Ahora mira, dicen por ahí. Ten fiebre baja aquí.
~ Nosotros mismos estaríamos enfermos si... ~ ¿Es esta la celda?
¡Qué afrenta a la dignidad humana!
~ ¿Está Jim Carter entre ustedes? ~ CADENAS CLANK
¿Dónde está tu autoridad?
~ Debes mostrar tus papeles. ~ ¿Jim?
~ Jim, ¿puedes oírme? ~ ¿Quizás lo han movido? ~ ¿Estás ahí, Jim?
HOMBRE gruñe
~ Querido Dios, mira su brazo. ~ Abre esta celda.
¿Eh?
Este hombre necesita atención médica urgente. atención. Nos lo llevamos.
No, estará cumpliendo su condena.
Abre esta celda antes de que te tenga despedido por descuidar su deber.
~ Dame las llaves. ~ No puedes entrar allí.
No es seguro. ¡Hay fiebre!
Podría arreglar el corpiño, tal vez agregue un poco de encaje.
Como quieras. Hasta la vista ya que Francisco piensa que es nuevo.
Lo siento... que él es sido una decepción.
TÚ... ¿me hablas de desilusión?
Quizás sea siempre el camino.
En la primera oleada de amor, Creemos que todo es posible.
Ambos debemos aprender a bajar nuestras expectativas.
ellos gruñen
JIM MURMURA INCOHERENTEMENTE
GIME DE DOLOR
Evite su aliento. Va a ser mortal en esta etapa.
¿Qué posibilidades tiene?
~ Podría sobrevivir a la fiebre, pero este brazo... ~ ¿Es gangrena?
Debe desprenderse.
No sobrevivirá.
Te ruego que lo intentes.
Yo te ayudaré.
Sé valiente ahora, Jim. Pensar de Jinny esperando en casa.
Está bien, Jinny...
ya vuelvo a casa...
RESPIRACIONES FUERTES
Estoy volviendo a casa.
BEBÉS GRIZZLY
Lo enterramos junto al mar.
Si hubieras visto su cara, Demelza... creo que me conocía.
Él sonrió... y trató de hablar.
El magistrado debe he estado allí...
Engreído, satisfecho de sí mismo defensores de la ley.
¡Y los llamados caballeros!
¿Quién premia el juego de arriba? hombres trabajadores honestos.
Intentó alimentar a su familia. ¿Cómo es eso un delito?
~ Por Dios, yo mismo podría cometer un asesinato. ~ ¿No habrá problemas?
~ Que rompiste la cárcel y ¿Ayudó a escapar a un prisionero? ~ Que así sea.
Le doy la bienvenida.
Casi me podrían inducir a ir entre ellos esta noche al baile si pensara que podría infectarlos.
~ ¿Entonces quieres decir no ir? ~ ¿Cómo podríamos?
~ Bailar y sonreír hasta el mismísimo ¿Hombres a quienes culpar por la muerte de Jim? ~ No, no...
No pudimos ir, eso sí lo veo.
~ LA PUERTA SE ABRE ~ Paquete venido para... Señora.
Es de las modistas.
~ Es un error. ~ Llamé de camino a Bodmin para pedirlo.
Parece que hace ahora 100 años.
Oh.
¿Podría verlo?
Si tienes interés.
servirá para algunos tiempo en el futuro.
Ross...
LLAMANDO A LA PUERTA
No pude dormir. Todo último Noche, estaba pensando en ti.
dándome algo para aliviar el dolor.
Por favor, espera aquí. Yo traerte algo.
Señorita Verity, señor.
Queridos míos, escuché sobre Jim.
No digas nada, Verity. si me obligan Al revivirlo, estoy como a explotar.
Debes recomponerte antes de la pelota.
¿Sabes quién lo hará? asistir a este baile?
Cada uno de esos hombres quien condenó a Jim a morir.
Entonces, ¿cómo te imaginas? ¿Podría ir entre ellos?
Porque DEBES ir entre ellos.
Tu movimiento para forzar la cárcel. fue imprudente e ilegal.
Tu presencia entre estas personas esta noche les recordará
que eres uno de ellos - un caballero.
Puede que les haga pensar dos veces antes de actuar en tu contra.
Tus argumentos me disgustan.
A mí también me dan asco.
Pero tienes más que usted mismo para considerar ahora.
~ Mi esposa y mi hijo... ~ Sufriría.
Mientras Jinny sufre.
La justicia es algo excelente, ¿no es así?
CHARLA DESDE DENTRO
LOS CRISTALES TINNEAN
RISA CON ECO
¡Ross!
¿Adónde vas?
Para familiarizarme con tanto brandy que George pueda suministrar.
No deberíamos haber venido.
Ross no ha estado sobrio desde regresó de Bodmin.
Para ti, creo.
Es de Ross.
¿Pero cómo puedo usarlo? Con Jim en el suelo y Jinny todos despojados.
No puedes ayudarlos, querida.
Pero puedes intentar mantener un tapa ese polvorín que hay debajo.
¿Hay una guerra?
Los primos Poldark parecen empeñado en la batalla.
No puedo hablar por Ross.
pero Francisco es definitivamente en desacuerdo con todo el mundo.
Ahí, ahora. Mira que guapa estás.
Bajemos, será necesario nosotros dos para mantener a Ross bajo control.
~ ¿No me abandonarás? ~ Ni en sueños se me ocurriría algo así...
¡Oh, querido Dios!
Debo ir con él... Je-Je debe irse de inmediato.
Dwight - Temía que yo no conocería un alma.
Aquí hay un caballero ansioso para conocerte.
Sir Hugh Bodregun, ¿puedo presentarle? amante Demelza Poldark.
Enys me dice que somos vecinos.
¿Cómo pude llegar a pasar por alto Qué flor, ¿eh?
No puedo explicarlo, señor.
¿Usted caza, señora?
No, señor.
Siento cierta simpatía por los zorros.
EL SE RÍE
(Por favor, Andrés...)
~Ross. ~ ¿Mmm? ~ He estado cantando tus alabanzas.
¿A quien?
Sr. Matthew Sanson - está interesado para probar su temple contra ti.
Oh, gracias, no tengo Gusto por los videojuegos esta noche.
Oh, es una pena, el último. vez que jugaba, tenía
~ el mejor de los Poldark, pensé Quizás te interese nivelar las puntuaciones. ~ Puede que lo intente.
Estoy aquí para acompañar a mi esposa.
Siendo así, no sería adecuado para mi propósito. pasar la noche en una sala de juego.
¿Cual ES tu esposa?
Me gustaría el placer.
Ella está por ahí.
Y ella parece muy bien atendida. por Sir Hugh Bodregun.
¿Puedo sugerir un juego corto, sólo...? mientras la tarde se calienta?
~ Como quieras. ~ Por favor.
¿No escuchaste?
Desde que Francis perdió la mina, Esa mujer lo ha arrojado.
Ahora ni siquiera puede permitirse el lujo un vestido nuevo para su esposa.
Y en cuanto a Ross, sin duda se arrepiente. su matrimonio con esa desvergonzada...
(Uno, dos, tres... Uno, dos, tres...)
LA MÚSICA ATACA
Andrés, te ruego que te vayas, Francisco te verá.
Eso es exactamente lo que deseo. Tenlo todo a la vista.
~ No me avergonzaré de nuestro amor. ~ ¡Ni yo!
Pero si nos ven juntos, será un desastre.
¿Quién puede decir que Francisco haría ¿dificultades? ¿No ha crecido?
¿No podría haberse suavizado?
Deja que una vez te vea y Verás cuánto se ha suavizado.
¿Quién es ese joven? ¿Bailando con Sir Hugh?
Ella es bastante encantadora, ¿no crees?
Esa es Demelza, mamá. La esposa de Ross.
¡La fregona!
No veo ninguna fregona, mamá.
Reverendo Halse.
¿Te unirás a nosotros?
~ ¿Cuáles son los riesgos? ~ Una... guinea.
Es más que mi apuesta habitual.
Tal vez prefieras espera por otra mesa.
Creo que no. tengo tanto derecho para decidir lo que está en juego como cualquier otro aquí.
Media guinea, déjalo así.
¿Aún no bailas, Elizabeth?
¿Qué dirá la gente?
Tu primera salida en meses y ser tan descuidado por Francisco.
Isabel. ¿Me concederás? el favor del próximo baile?
que encantadora te ves esta noche, señora -
Juro que el lugar de Elizabeth será tomada en el momento en que la alejo.
Malvada vergüenza de haber arrojado ella en un Poldark.
no volviste mi salida de triunfo, señor.
es un principio elemental devolver la ventaja a su compañero.
Gracias, estoy familiarizado con los principios elementales.
Sin duda tu pareja tiene todos los principios a su alcance.
Es una desgracia general que lo haga. no hacer un mejor uso de ellos.
Los modales nunca fueron lo tuyo Su punto fuerte, Poldark.
¿Quién sólo puede adivinar los malos humores?
que provienen de una vida mal gastada?
¿Mal gastado?
Y esto de una justicia de la paz que combina todo
las virtudes del cargo excepto ¿Quizás justicia y paz?
Sin duda la gente común que mezclas con haber embotado tus facultades
en cuanto a lo que puede o no decirse en una sociedad educada.
Estoy de acuerdo, alteran el perspectivas, señor.
Deberías intentar mezclar con gente así,
podría ampliar su perspectiva.
Creo que encontraré otra mesa.
¿Ha estado alguna vez en la cárcel, señor?
Es sorprendente el hedor 30 o 40 de las criaturas de Dios pueden
emitir cuando se limita a un pozo miserable durante meses
sin desagües, agua, médicos, atención.
La cuestión de tu desempeño. en la cárcel de Bodmin no ha ido
desapercibido, señor.
En breve habrá una reunión de los Magistrados, de los cuales,
¿Puedo decir que soy uno?
Entonces ora para transmitir este mensaje. - que me daría
gran placer conocer a cualquiera de ustedes que pueden dedicar el tiempo
desde tus altos cargos y vidas santas.
Especialmente los responsables para el mantenimiento de la cárcel de Bodmin.
¡Joven borracho ofensivo!
Tendrás noticias nuestras en este momento.
~ Continuar. ~ Venga, Sr. Francis - siga la pista de tu prima.
Pon una apuesta en la reina de espadas.
Gracias - he aprendido nunca apostar por las mujeres.
Disculpe, tendré un... soplo de aire.
TERMINA LA MÚSICA, APLAUSOS CORTESES
Te ves deslumbrante Esta noche, Isabel.
Si yo fuera poeta o pintor, Podría hacerte justicia.
Eres muy amable, Jorge.
pero me temo que tienes poco recompensa por tus atenciones.
Soy una criatura aburrida estos días.
Lo que se atesora nunca puede ser aburrido.
Deberías aventurarte más.
Y trae a Francis, si quieres.
¿A las mesas de juego? es el unico recompensa por el final de Grambler,
que ve menos verde cloughs y más de su familia.
Si tuviera que prometer nunca para animar o incluso jugar con
Francis otra vez, ¿te agradaría?
Ambos sabemos que seguirá jugando. ya sea que lo animes o no.
~ No puede evitarlo. ~ Más de lo que puedo.
¿Un... refresco?
Espero que me hagas el honor de permitir...
~ ¿Cómo te ATREVES a dirigirte a mí...? ~ ¡Francisco!
Tu hermana merece algo mejor.
Te lo ruego, resolvamos esto pacíficamente...
~¡Hazte a un lado! ~ Tu hermana no debe recibir órdenes.
~ Yo tampoco. ~ Entonces tal vez tomarás esto como un incentivo.
Te prohíbo volver a verlo.
(Er, no, gracias).
Disculpen, señores, debo hablar con mi prima.
Oh, no, no... no tan rápido, señorita.
no he tenido el placer de mi segundo baile.
Yo tampoco, por cierto.
~ Disculpen señores, no puedo quedarme. ~ Hemos estado admirando tu vestido, Demelza.
Mamá pensó que había venido de Londres hasta la señora Treneglos
le aseguró lo contrario.
¿Y cómo está tu padre, querido?
no lo hemos visto desde el bautizo.
No, señora, lo siento. Padre Es demasiado particular con quién se encuentra.
~ Me desprecia. ~No. ~ Y así debería hacerlo.
Yo tengo la culpa.
debería habérselo dicho a francisco cuando tuve la oportunidad.
Pero yo era tímido.
~ Es la única debilidad que Andrew no puede soportar. ~Él te perdonará.
Se fue... sin mirar atrás.
Nunca lo volveré a ver.
Proponer.
~ Dos. ~ Dos.
Espero que tú también lo estés entretenida como tu esposa.
¿O habías olvidado su existencia? Error peligroso.
Los maridos ausentes hacen para esposas errantes.
Si desea conservar nuestro favor, harías bien en prestarle atención.
¡Ah! Estoy decidido, señora. El próximo baile es mío.
Perdóname, perdóname. yo vine para ver si necesitas algo.
Es un poco tarde para mostrar una viva preocupación por tu esposa,
~ ¿no es así? ~ Mejor una conciencia tardía que ninguno en absoluto.
¡Mmm!
Quizás debería pedir una presentación, ya que ha pasado mucho tiempo desde que nos conocimos.
He oído que has estado bien consolado en mi ausencia.
Míralos a todos.
Pintado demasiado, demasiado vestido...
Abarrotado.
Si esta es mi gente, yo soy avergonzado de pertenecer a ellos.
Bueno, si piensas que todo los estúpidos, gordos, ignorantes
están en tu clase, entonces estás equivocado.
He vivido lo suficiente para Sepa que están en todas partes.
Y no estás corrigiendo ningún error culpando solo a estas personas
~ por la muerte de Jim. ~ ¡Por supuesto que ellos tienen la culpa!
Por su ignorancia, su egoísmo,
su arrogancia...
Y no corregirás ningún error bebiendo y jugando
y dejándome a mi cargo ¡Yo mismo en mi primer baile!
Si te comportas así, no vendrás a otro.
Si te comportas así, No querré.
¿Te importaría bailar?
No, gracias.
Poldark está perdiendo mucho.
¿50 guineas?
Acordado.
~ Propongo... ~ ¿Cuantos? ~ El libro.
Tomaré dos.
Proponer.
~ Aceptar. ~ Dos.
Apostaré diez guineas.
20.
Me lo llevo.
La suerte del diablo.
Esta es una pequeña pieza decente.
Precio algo elevado.
Yo... ¿confío en que mantenga el buen tiempo?
Nunca le falló a mi abuelo.
~ ¿Continuamos? ~ ¿Y con qué piensas jugar?
Activos que puedo realizar.
Ross, no.
Juega con esto si es necesario.
¿Y esto cuánto vale?
Alrededor de 100.
Ah, Ross.
¿Bien?
Trato.
~ Ha conocido a su rival en Matthew. ~ Mmmm.
~ ¿Nos retiramos? ~ Otra hora. ~ ¿Con qué?
Mi participación en Wheal Leisure.
Ross, no.
Yo propongo.
~ ¿Cuantos? ~ Uno.
Tomaré el libro.
¿Puedes explicar cómo llegas a tener una carta en tu mano delante de ti
¿Sacó uno del paquete?
Estás equivocado. Ya había dibujado.
Creo que sí, Ross.
~ Oh, no, NO lo había hecho. ~ Ciertamente no lo había hecho.
¿Qué diablos estás haciendo, Ross?
¡Jorge! ¡¿Permitirás esto?!
lo siento por agredir tu amigo jorge
pero si insistes en entreteniendo a tales tipos,
deberías al menos manténgalos atados.
O tal vez prefieras a tus invitados ¿Ser arruinado en silencio?
¿Cuándo hiciste por primera vez? ¿Sabías que estaba haciendo trampa?
Casi de inmediato.
Pero quería estar seguro antes de desafiarlo.
Gracias.
Tus hazañas en Bodmin La cárcel fue muy discutida.
No hay duda.
Hubo algo de simpatía por tus intenciones.
Aunque no nuestras acciones.
Lástima de algunos de tus socios en Carnmore. Debería estar al otro lado del banco.
¿Qué quieres decir?
St Aubyn Tresize, Alfred Barbary...
Son magistrados, ¿no?
Pueden sentirse obligados tomar una postura.
~ Y luego está el Asunto de Matthew Sanson. ~ ¿Qué hay de él?
Una vez que esta historia salga a la luz,
George puede sentirse obligado a responder.
¿Por qué debería hacerlo?
Matthew es primo.
¿No lo sabías?
No, no lo hice.
Viejos callos por cerebro están dentro.
¿OMS?
Mark Daniel, deprimido y gimiendo apto para hacer sangrar tus orejetas.
Se habla de Keren y Dwight.
~ ¿Hay algo de verdad en ello? ~ No sabría decirlo.
¿Algo más que no podamos decir? ¿Acerca de Verity, culpable...?
Sé tanto como tú.
CULPABLE: "Desde que trajiste Verity y yo juntos,
"Debo recurrir a usted para obtener más ayuda.
"Francisco es imposible.
"Nunca podrá haber una reconciliación,
"por lo tanto, Verity debe elegir entre nosotros."
La gente dice que es descarada. que ella lanzarse contra otros hombres.
~ ¿Le has preguntado si es verdad? ~ No tengo valor para hacerlo, Ross.
No puedo creerlo.
Pero si un hombre no puede confiar en su esposa...
Debes tener fe, Mark.
~ Sin eso, hay No hay esperanza de un matrimonio. ~ ¿Esperanza de matrimonio?
Escogeme hígado.
Mejor sácalo antes de que no lo sea. ser cornudo tres veces al día
por cada hombre, perro y mula en el condado.
ROSS SE ACLARA LA GARGANTA
Vengo a ofrecerme.
Para ayudarte con tu trabajo. Puedo escribir, puedo tomar notas.
~ Pero... ~ No me rechaces.
Has sido muy amable.
Debo usar mi ingenio para algo, o me volveré loco.
Es un presagio, recuerda mis palabras.
Es un presagio negro y diabólico.
¿Qué pasa con las mujeres de esta familia?
Los hombres.
¿Crees que podrías hacerlo mejor?
¿Qué sabemos?
Lo que sabemos es que Ross Poldark, aunque inteligente, tiene una debilidad.
~ ¿Sólo uno? ~ Lo hace con claridad.
Y confía en que otros harán lo mismo, pero otros tienen ojos y oídos.
Y reportan.
Lo que hemos estado intentando durante algún tiempo para descubrirlo,
el sitio de Carnmore Copper Fundición de la empresa.
¿Y?
Tierra de Trevaunance.
Llegaron a un acuerdo con Molino de Tresidder.
Por ahora tienen suficiente cobre para seguir adelante,
pero viene la próxima subasta...
veremos que vienen lejos con las manos vacías.
Y la pregunta es, ¿será ¿Eso será suficiente para arruinarlos?
¿Qué más podemos hacer, ya que deliberadamente ¿Retener los nombres de sus accionistas?
No hay ninguna ley contra eso.
Lo hace considerablemente más Nos resulta difícil ejercer presión.
Entonces...
comencemos con el un nombre que SÍ conocemos.
Jonathan Tresidder.
~ Bancos con nosotros, ¿no? ~ De hecho lo hace.
Y tiene préstamos sustanciales.
~ Por la primera grieta en la armadura Poldark. ~ Mmmm.
BEBÉ LLORA
Ojalá Jim hubiera podido visto crecer a su hijo.
Hiciste todo lo que pudiste.
Me pregunto.
Ross, no puedes luchar contra todo el mundo.
Solo puedes hacer el tuyo propio Pequeño rincón un lugar más justo.
¿Saldrá algo de lo que hiciste?
Puede que sí. Puede que no.
Coloca tus flores.
Esta es la primera vez que estado sobrio en cinco días.
Como tal vez sepas, Verity se fue Nosotros ayer para el Capitán Blamey.
Así que por fin lo ha hecho.
La has estado usando para llevar cartas entre Verity
~ ¡y esa mofeta! ~ Te di crédito por tener más inteligencia.
Te di crédito por más lealtad.
Has estado mintiendo con Enys.
~ ¡No lo he hecho! ~ ¿Qué hice yo para que él debería ¿Ir a mis espaldas así?
supongo que te casaste la chica que amaba.
Hay fuerzas que se nos oponen.
Tenga cuidado con la ley.
Es una cosa vieja y retorcida.